I think this is a fantastic idea and meant to suggest it myself.
It avoids duplication in the gallery (something I think that is actually holding me back on posting some of my images) and also allows the person looking at the photograph to see who the photographer is and who the model is.
It also lets one see at a glance who worked with who etc. I think it would be very usefull. it may even bring more work for both involved!